Hannover 96 leiht den Brasilianer Elson Falcao da Silva bis zum Saisonende vom VfB Stuttgart aus. Darauf einigten sich beide Vereine und der Spieler endgültig am Montag, 01.02.2010. Mittelfeldspieler Elson bestritt in den vergangen zwei Jahren 28 Spiele für den VfB Stuttgart und erzielte dabei 4 Tore. "Elson ist ein erfahrener Mittelfeldspieler, der mit seiner Kreativität für mehr Ideen in unserem Spielaufbau sorgen soll", so 96-Sportdirektor Jörg Schmadtke.
Außerdem wechselt auf Leihbasis der ivorische Nationalspieler Arouna Koné bis zum Saisonende vom FC Sevilla nach Hannover. Der 26-jährige Stürmer bestritt bisher 34 Länderspiele und schoss dabei 9 Tore. Koné ist neben Didier Ya Konan und Constant Djakpa bereits der dritte Spieler der Elfenbeinküste in den Diensten von Hannover 96.