Theater / Videoinstallation

Ein ehemaliger Oberstleutnant berichtet, wie er eine atomare Katastrophe verhindern konnte. Ein Neurochirurg erzählt die wahnwitzige Begebenheit, wie er versehentlich Köpfe und Körper zweier Affen bei einer Operation vertauscht hat. Aus wahren Geschichten und weltweit gesammelten Erlebnissen entwickelt die Antwerpener Theatergruppe BERLIN Stücke, die immer vom Menschen ausgehen und eine Urform des Theaters aufgreifen: das Geschichtenerzählen. Dokumentation und Theater gehören für sie untrennbar zusammen.

In Perhaps all the Dragons bringen sie Erzählende und Publikum an einen Tisch. Dieser ist Teil einer riesigen hölzernen Skulptur, die in der Herrenhäuser Galerie einen optisch reizvollen Kontrast zum barocken Ambiente bildet und 30 Zuschauer_innen Platz bietet. Auf den Bildschirmen erscheinen Personen, die fesselnde Begebenheiten aus ihrem Leben erzählen.

PERHAPS ALL THE DRAGONS (conversation trailer) from Toneelhuis on Vimeo.

Im Verlauf der vielsprachigen und vielstimmigen Performance wechseln die Besucher_innen einige Male die Plätze und begegnen so immer neuen virtuellen Tischpartner_innen. Mit der Zeit verweben sich die erzählten Episoden. Die virtuellen Menschen scheinen sich zu kennen und aufeinander zu antworten.

Bart Baele und Yves Degryse, die Künstler von BERLIN, haben in den letzten zehn Jahren eine eigenwillige künstlerische Sprache entwickelt, in der sie Film, Theater und Installation miteinander verbinden und aufregend hybride Kreationen schaffen.

Dienstag 16.05.2017 — 19:00, 21:00
Mittwoch 17.05.2017 — 17:00, 19:00, 21:00

Sprache 17 Sprachen mit deutschen und englischen Untertiteln
Dauer ca. 1 h 15 min
Preis 18 Euro
Preis erm. 9 Euro

Galerie Herrenhausen
Herrenhäuser Str. 3a
30419 Hannover
www.kunstfestspiele.de

Gartentheater Herrenhausen

Das Sommerprogramm der Herrenhäuser Gärten bietet wieder eine bunte Vielfalt an Veranstaltungen, Festivals und Führungen. Auch die im Vorjahr neu eingeführte Veranstaltungsreihe im August wird als „Sommernachtsträume im Gartentheater“ fortgesetzt. In der Saisonbroschüre „Sommer in den Gärten“ sind von April bis Oktober fast 250 Veranstaltungstermine aufgeführt; kein anderer historischer Garten in Deutschland wird so intensiv bespielt.

„Wir wollen mit unserem Sommerprogramm Jung und Alt in die Gärten locken. Jede Veranstaltung soll ein inspirierendes und unvergessliches Erlebnis sein!“, betont Ronald Clark, Direktor der Herrenhäuser Gärten.

Besucherstarke Festivals und kleine Kulturperlen
Fast 250 Veranstaltungen sind in diesem Sommerhalbjahr in den Herrenhäuser Gärten zu erleben. Entdeckungstouren für Familien durch die Galerie, Lesungen und Konzerte gehören ebenso dazu wie Festivals und bewährte Publikumslieblinge, darunter der Feuerwerkswettbewerb und das Kleine Fest im Großen Garten. Gerade die kleinen Formate fügen sich harmonisch in die Gärten ein und sprechen auch Spaziergänger an, so zum Beispiel die Sonntagskonzerte und das Lese-Picknick im Großen Garten. Beides lässt sich unterwegs im Garten genießen, ohne zusätzlichen Eintritt und aufwändige Technik.

Sommernachtsträume im Gartentheater
Das Gartentheater im Großen Garten ist europaweit das einzige historische Heckentheater, das noch bespielt wird. Im Vorjahr hatte das Veranstaltungsteam der Herrenhäuser Gärten gemeinsam mit Kulturpartnern aus Hannover diese einzigartige Bühne erstmals mit einem selbst entwickelten Programm bespielt. Der Shakespeare-Sommer geriet auf Anhieb zum Erfolg mit rund 3600 Besuchern.
Dieses Jahr ist die Reihe unter dem Titel „Sommernachtsträume im Gartentheater“ zurück und bietet ein Programm, das bereits Kurfürstin Sophie begeistert hätte. Die Besucher erleben Werke von Shakespeare und anderen in zauberhafter Atmosphäre, während die Abendsonne das Gartentheater in goldenes Licht taucht.
Zum Start des neuen Programms am 4. August erobern wieder Hannovers Poetry Slammer von „Macht Worte!“ die Bühne. Es folgt Shakespeares Sommernachtstraum als musikalische Stand-up-Comedy von Schauspieler Rufus Beck und der Band „Tango Trio“.
Am zweiten Wochenende kehrt das renommierte Barockensemble lautten compagney aus Berlin zurück und bringt gleich drei Programme mit hochkarätigen Solisten mit. Neben der barocken Daily Soap „Peeping at Mr Pepys [Pips]“ mit Schauspieler Gustav Peter Wöhler und Sopranistin Susanne Ellen Kirchesch präsentieren sie Shakespeares Sonette als musikalische Revue mit Schauspielerin Gudrun Landgrebe, Countertenor Benno Schachtner und Puppenspielerin Suse Wächter. Der dritte Abend ist ein barockes Tanzvergnügen mit Klarinettist Florian Schüle und dem Ensemble Historischer Tanz.
Das Sommerkino wartet mit den Filmen „Ein Sommernachtstraum“ (1935), „Die Gärtnerin von Versailles“ (2014) und „La La Land“ (2016) auf. Zum Finale bringt das Monbijou Theater aus Berlin mit Charme, Witz und großer Spielfreude Shakespeares Lustspiel „Die lustigen Weiber von Windsor“ auf die Bühne.  Nach allen Abendveranstaltungen wird der Große Garten festlich illuminiert. „Wir laden zu romantischen Sommerabenden mit Theater, Musik, Literatur und Kino ein“, sagt Ronald Clark,  „Die Aufführungen passen perfekt zum Gartentheater und werden die Besucher verzaubern“.
Der Vorverkauf für „Sommernachtsträume im Gartentheater“ hat begonnen; Karten sind bei der Vorverkaufskasse im Künstlerhaus und über Eventim erhältlich.

Neu: Hochzeitsmesse in der Galerie Herrenhausen
Wieder im Programm sind die Kunstmesse (8. bis 10. September) in der Galerie Herrenhausen, die mittelalterlichen Ritterspiele (5./6. August) im Georgengarten oder auch der Laternenumzug im Großen Garten (29. Oktober). Neu sind zum Beispiel die Konzerte der Kammermusik-Gemeinde Hannover ab 21. September und die erste Hochzeitsmesse in der Galerie am 8. Oktober. Teile des Großen Gartens taucht Lichtkünstlerin Victoria Coeln mit ihrer Installation „Painting the Night“ für die KunstFestSpiele in farbiges Licht (4. Mai bis 4. Juni).  Und am 27. Oktober trifft sich die deutschsprachige Poetry Slam-Szene zum Halbfinale der Meisterschaft „SLAM 2017“ in der Galerie und der Orangerie Herrenhausen.